2013年2月3日日曜日

Dnešný Kamarát

                 
              Nudím sa čo mám robiť ?  ひまだなぁ。どうしようかな。


"Dnešný Kamarát" 『きょうのおともだち』


Ked' pôjdem von, niekedy sa zoznámim alebo kamarátim s niekým.

外に出れば出会いがあったり、おともだちができたりするよね

Ten je kto som sa stretol v lete. 

彼とは夏にであったよ

Býva malej dedine.

彼はちいさな村にすんでいるの

Takto niekedy Vám predstavím môjho "dnešného Kamaráta".

たまにこうしてぼくの『きょうのおともだち』 をみなさんに紹介するね!